| Vokabel | Übersetzung |
| filium parere Phrase | einen Sohn zur Welt bringen |
| Filius similis est patris . Phrase | Der Sohn ist dem Vater ähnlich. |
| Filius similis est patris . Phrase | Der Sohn ist dem Vater ähnlich. |
| finally Adverb | noch zu übersetzen |
| fine Präposition | noch zu übersetzen |
| fines tueri Phrase | die Grenzen (das Gebiet) sichern |
| fini Präposition | noch zu übersetzen |
| firmiter Adverb | echt, dringend, bestimmt, charakterfest, ganz, ei… |
| firmāre Sonstige | To be strong or strength |
| Flamininus Sonstige | Flamininus (röm. Politiker und Feldherr) |
| flebile Adverb | beklagenswerterweise, tieftraurig, tränenreich, e… |
| fluenter Adverb | noch zu übersetzen |
| foras Adverb | draußen, außer Landes, heraus, auswärts, im Freie… |
| foras Adv. Phrase | heraus, hinaus (wohin?) |
| foras Adv. Phrase | heraus, hinaus (wohin?) |
| forinsecus Adverb | noch zu übersetzen |
| foris Adverb | draußen, außer Landes, im Freien, im Ausland, ins… |
| fornicatim Adverb | noch zu übersetzen |
| forsan Adverb | etwa, eventuell, möglichenfalls, möglicherweise, … |
| forsit Adverb | etwa, eventuell, möglichenfalls, möglicherweise, … |
| forsitam Adverb | etwa, eventuell, möglichenfalls, möglicherweise, … |
| forsitan Adverb | etwa, eventuell, möglichenfalls, möglicherweise, … |
| fortasse Adverb | etwa, eventuell, eintretendenfalls, möglichenfall… |
| fortassis Adverb | etwa, eventuell, eintretendenfalls, möglichenfall… |
| forte Adverb | zufällig |
| forte Adv. Phrase | zufällig |
| fortuito Adverb | akzidentell, durch Zufall, zufällig, beiläufig, a… |
| fortuitu Adverb | akzidentell, durch Zufall, zufällig, beiläufig, a… |
| Forum Romanorum Phrase | Römischer Marktplatz |
| fracta Adverb | jetzt, nun |