| Vokabel | Übersetzung |
| benigniter Adverb | freundlicherweise, auf freundliche Art, freundlic… |
| bes Numeral | noch zu übersetzen |
| Biden’s Adverb | damals, dann |
| bifariam Adverb | noch zu übersetzen |
| bimestre Adverb | alle zwei Monate |
| bipartito Adverb | noch zu übersetzen |
| bipertito Adverb | noch zu übersetzen |
| Bircinae Sonstige | in Weißenburg |
| Biricianam Sonstige | nach Weißenburg |
| bis Adverb | zweimal |
| bisen Numeral | noch zu übersetzen |
| blandicule Adverb | anmutig, charmant, liebreizend, reizend |
| blanditer Adverb | anmutig, überzeugend, verführerisch, charmant, ve… |
| blanditim Adverb | noch zu übersetzen |
| blando Adverb | anmutig, überzeugend, verführerisch, charmant, ve… |
| blandum Adverb | anmutig, überzeugend, verführerisch, charmant, ve… |
| boleyn Nomen | noch zu übersetzen |
| bombax Interjektion | noch zu übersetzen |
| bonae artes Phrase | die schönen Künste |
| bonec Sonstige | noch zu übersetzen |
| bono animo esse Phrase | guten Mutes sein, zuversichtlich sein |
| bonum, i n Phrase | (1.) das Gut(e) (2.) Besitz |
| bori Adjektiv | Gut |
| borussia Nomen | Preußen |
| boustrophedon Adverb | hin und her |
| bovatim Adverb | noch zu übersetzen |
| brevi Adverb | in kurzer Zeit, gleich, flüchtig, in knappen Wort… |
| brevi tempore Phrase | nach kurzer Zeit, bald (darauf) |
| briseidam Sonstige | Briseis |
| Butt Relativpronomen | an, ringsum, beinahe, kreisförmig, beiderseits, g… |