| Vocable | Translation |
| hic sunt dracones Phrase | here there are dragons |
| hic sunt leones Phrase | here there are lions |
| hIGH FIVE Phrase | PENISHEAD |
| hinc et inde Phrase | from both sides |
| hinc illae lacrimae Phrase | hence those tears |
| hinc itur ad astra Phrase | from here the way leads to the stars |
| hinc robur et securitas Phrase | herefore strength and safety |
| His men Phrase | not yet translated |
| his rebus cognitis Phrase | still in translation |
| historia vitae magistra Phrase | history, the teacher of life |
| hoc age Phrase | do this |
| Hoc cornu acre Phrase | still in translation |
| hoc est bellum Phrase | This is war |
| hoc est Christum cognoscere, beneficia eius cognoscere Phrase | To know Christ is to know his benefits |
| hoc est enim corpus Latin Phrase | For this is my Body |
| hoc genus omne Phrase | All that crowd/people |
| hodie mihi, cras tibi Phrase | Today it's me, tomorrow it will be you |
| hominem non morbum cura Phrase | Treat the Man, not the Disease |
| hominem pagina nostra sapit Phrase | It is of man that my page smells |
| HOMINEM TE ESSE MEMENTO Phrase | Remember, you are a human |
| homo Phrase | still in translation |
| homo bulla Phrase | man is a bubble |
| Homo dives Phrase | still in translation |
| homo homini lupus Phrase | man [is a] wolf to man |
| homo ioghurt Phrase | yoghurt-man |
| Homo minister et interpres naturae Phrase | Man, the servant and interpreter of nature |
| homo praesumitur bonus donec probetur malus Phrase | One is innocent until proven guilty |
| homo sum humani a me nihil alienum puto Phrase | I am a human being; nothing human is strange to me |
| homo unius libri (timeo) Phrase | (I fear) a man of one book |
| homo-imis,m Phrase | man, man, man |