| Vocable | Translation |
| Could be Phrase | still in translation |
| could get away Phrase | still in translation |
| Cowards are unable to love that's a attribute of only the Brave. Phrase | still in translation |
| cras amet qui nunquam amavit; quique amavit, cras amet Phrase | May he who has never loved before, love tomorrow;… |
| cras es noster Phrase | Tomorrow, be ours |
| creati erant / cenavisitis / letti erunt / aperta sunt / manducaverunt / personat / figeris / flectet / figeris / flectet / fregerint / fusum est / scandi Phrase | still in translation |
| creatio ex nihilo Phrase | creation out of nothing |
| Credendum est magis soli Mariae veraci quam judaeorum turbae fallaci Phrase | still in translation |
| CREDISNE? IMMO VERO Phrase | still in translation |
| Credo in Unum Phrase | I Believe in One God |
| credo quia absurdum est Phrase | I believe it because it is absurd |
| Credula res amor est Phrase | still in translation |
| Credula res amor est Phrase | still in translation |
| Credula res amor est Phrase | still in translation |
| crescamus in Illo per omnia Phrase | May we grow in Him through all things |
| crescat amor vita excolatur Phrase | still in translation |
| crescat scientia vita excolatur Phrase | let knowledge grow, let life be enriched |
| crescente luce Phrase | Light ever increasing |
| crescit cum commercio civitas Phrase | Civilization prospers with commerce |
| crescit eundo Phrase | it grows as it goes |
| cross the Rubicon Phrase | still in translation |
| cruci dum spiro spero Phrase | while I live, I trust in the cross, Whilst I trus… |
| crux ianua eoeli Phrase | still in translation |
| cucullus non facit monachum Phrase | The hood does not make the monk |
| cui bono Phrase | Good for whom? |
| cui prodest Phrase | for whom it advances |
| cuique suum Phrase | to each his own |
| cuius est solum, eius est usque ad coelum et ad inferos Phrase | Whose the land is, all the way to the sky and to … |
| cuius regio, eius religio Phrase | whose region, his religion |
| cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare. Phrase | Anyone can err, but only the fool persists in his… |