| Vocable | Translation |
| a fratre differre Phrase | still in translation |
| a iuventute Phrase | still in translation |
| aequiliter Adverb | equally, evenly, uniformly |
| aequiter Adverb | in equal proportions, evenly, fairly |
| aerifice Adverb | with art/skill of the bronze worker |
| aertana Adverb | infinite |
| aes alienum Phrase | debt, (lit.) someone else's money |
| aeterno Adverb | for ever, always, perpetually, also, constantly |
| aeternum Adverb | eternally, for ever, always, perpetually, also, c… |
| aethiopus Other | still in translation |
| Aetna Other | Aetna, nymph in Sicily |
| affatim Adverb | sufficiently, amply, with complete satisfaction |
| affectato Adverb | studiously, zealously |
| affirmanter Adverb | certainly, assuredly, with assurance |
| affirmate Adverb | with definite affirmation/solemn assertion, posit… |
| age Interjection | come!, go to!, well!, all right!, let come |
| agedum Interjection | come!, go to!, well!, all right! |
| aggeratim Adverb | in heaps/piles |
| aggestim Adverb | in heaps, abundantly |
| agite Interjection | come!, go to!, well!, all right! |
| agminatim Adverb | in hosts/hordes/crowds, in troops/trains |
| agri cultura Phrase | still in translation |
| agros colere Phrase | still in translation |
| ah Interjection | exclamation expressing surprise/irony |
| aha Interjection | exclamation expressing surprise/irony |
| ai Interjection | alas, exclamation expressing grief |
| aio Other | still in translation |
| aisne Interjection | indeed? really? is it possible? do you really mea… |
| albicantius Adverb | somewhat in the way of white |
| Alcaeus Other | still in translation |